Пинетки – Кеды / Zīdaiņu zābaciņi – Kedas.

Пинетки / Zīdaiņu zābaciņi / Baba se bootees / Bootees Baby’s / Бебешки Терлички / 嬰兒 /婴儿 / Baby’s bootees / Baby’s Stiefeletten / Vauvan tossut / Chaussons de bébé / SAPATINHOS Baby’s / Bootees του μωρού / शिशु के / TRONCHETTI Baby’s / 赤ちゃんの / Botetes de bebé / bootees bebe /  Бебе Терлички / Baby’s laarsjes / Sapatinhos Baby’s / Baby’s botoşei / Бебе боотеес /Dieťaťa Dupačky / Botitas de bebé / Mtoto bootees / Bootees ทารก / Dítěte Dupačky / Bebeğin bootees / Пінетки / Babi bootees

Необходимый материал и инструменты Нитки красные – кировский ирис (1/4 клубка) розовые – кировский ирис (1 клубок) белые – (1 клубок) иголка крючки номер 2 и 1 ножницы клей ПВА или любой другой прозрачный клей.

Materiāls un instrumenti Diegi: sarkanie rozā baltie adata tamburadata 2. un 1. numurs šķēres PVA līme vai jebkura cita caurspīdīga līme

Вязание пинетки / Zābaciņu tamborēšana

Схема

Shēma

Связать 20 в.п. (вязать в 2 нити).

Iztamborē 20 gaisa cilpiņas

1. ряд У Вас набрана цепочка из 20 в.п. (нумерация от начала вязания, тоесть там, где остался хвостик это первая петля, а там где у Вас в данный момент находится крючок – это 20 петля. * Связать 1 в.п. * С 19-ой по 11-тую воздушную петлю цепочки – вязать по 1 ст. б/н., итого 9 столбиков б/н. * С 10-ой по 2-рую воздушную петлю цепочки – вязать по 1 ст. с/н., итого 9 столбиков с/н.

1. rinda Iztamborē vienu gaisa cilpiņu 19.-11. gaisa cilpiņās iztamborē īsos stabiņus (kopā 9 īsie stabiņi) 10.-2. gaisa cilpiņās iztamborē garos stabiņus ar vienu apmetumu (kopā 9 gari stabiņi ar vienu apmetumu) Pirmajā gaisa cilpiņā iztamborē septiņus garos stabiņus ar vienu apmetumu.

В первую петлю связать 7 ст. с/н. Связать 9 ст. с/н. (по одному в каждую петлю) Далее связать 9 ст. б/н. (по одному в каждую петлю) В последнюю петлю связать 6 ст. б/н. Закончить ряд при помощи соеденительной петли.

Iztamborē 9 garos stabiņus ar vienu apmetumu (katrā gaisa cilpiņā pa vienam) Tālāk iztamborē 9 īsos stabiņus (katrā gaisa cilpiņā pa vienam) Pēdējā gaisa cilpiņā iztamborē sešus garos stabiņus ar vienu apmetumu Pabeigt rindu ar savienojuma stabiņa palīdzību.

2. ряд 3 воздушные петли для подъёма 19 ст. с/н. по одному в каждую петлю. В следующие 5 петель вязать по 2 ст. с/н.

2. rinda Iztamborē trīs gaisa cilpiņas Iztamborē 19 garos stabiņus ar vienu apmetumu, pa vienam katrā cilpiņā Nākamajās piecās gaisa cilpiņās tamborēt pa diviem gariem stabiņiem ar vienu apmetumu.

Связать 20 ст. с/н. по одному в каждую петлю В следующие 5 петель вязать по 2 ст. с/н. Закончить ряд при помощи соединительной петли.

Iztamborē 19 garos stabiņus ar vienu apmetumu, pa vienam katrā cilpiņā Nākamajās piecās gaisa cilpiņās tamborēt pa diviem gariem stabiņiem ar vienu apmetumu Pabeigt rindu ar savienojuma stabiņa palīdzību.

3. ряд 3 воздушные петли для подъёма 19 ст. с/н. по одному в каждую петлю Далее вязать: 2 ст. с/н. в одну петлю, 1 ст. с/н, 2 ст. с/н. в одну петлю, 1 ст. с/н, 2 ст. с/н. в одну петлю, 2 ст. с/н. в одну петлю, 1 ст. с/н, 2 ст. с/н. в одну петлю, 1 ст. с/н, 2 ст. с/н. в одну петлю.

3. rinda Iztamborē trīs gaisa cilpiņas Iztamborē 19 garos stabiņus ar vienu apmetumu, pa vienam katrā cilpiņā Tālāk tamborē: -divus garos stabiņus ar vienu apmetumu vienā cilpiņā -vienu stabiņu ar vienu apmetumu -divus garos stabiņus ar vienu apmetumu vienā cilpiņā -vienu stabiņu ar vienu apmetumu -divus garos stabiņus ar vienu apmetumu vienā cilpiņā -divus garos stabiņus ar vienu apmetumu vienā cilpiņā -vienu stabiņu ar vienu apmetumu -divus garos stabiņus ar vienu apmetumu vienā cilpiņā -vienu stabiņu ar vienu apmetumu -divus garos stabiņus ar vienu apmetumu vienā cilpiņā

Связать 20 ст. с/н. по одному в каждую петлю Далее вязать: 2 ст. с/н. в одну петлю, 1 ст. с/н, 2 ст. с/н. в одну петлю, 1 ст. с/н, 2 ст. с/н. в одну петлю, 2 ст. с/н. в одну петлю, 1 ст. с/н, 2 ст. с/н. в одну петлю, 1 ст. с/н, 2 ст. с/н. в одну петлю. Закончить ряд при помощи соединительной петли.

Iztamborē 20 garos stabiņus ar vienu apmetumu, pa vienam katrā cilpiņā Tālāk tamburē: -divus garos stabiņus ar vienu apmetumu vienā cilpiņā -vienu stabiņu ar vienu apmetumu -divus garos stabiņus ar vienu apmetumu vienā cilpiņā -vienu stabiņu ar vienu apmetumu -divus garos stabiņus ar vienu apmetumu vienā cilpiņā -divus garos stabiņus ar vienu apmetumu vienā cilpiņā -vienu stabiņu ar vienu apmetumu -divus garos stabiņus ar vienu apmetumu vienā cilpiņā -vienu stabiņu ar vienu apmetumu -divus garos stabiņus ar vienu apmetumu vienā cilpiņā Pabeigt rindu ar savienojuma stabiņa palīdzību.

4. ряд 3 воздушные петли для подъёма Весь 4 ряд провязать ст. с/н. по одному в каждую петлю (Всего 20+16+20+16=72 петли). Закончить ряд при помощи соединительной петли.

4. rinda Iztamborē trīs gaisa cilpiņas Visu ceturto rindu iztamborē ar gariem stabiņiem ar vienu apmetumu, pa vienam katrā cilpiņā (kopā 20+16+20+16=72 cilpiņas) Pabeigt rindu ar savienojuma stabiņa palīdzību.

Ст. с/н. в 4 ряду провязывать за заднюю стенку ряда.

Garos stabiņus ceturtājā rindā tamborē aizķērot diegu aiz cilpiņās aizmugurējās daļas.

5. ряд 3 воздушные петли для подъёма Весь 5 ряд провязать ст. с/н. по одному в каждую петлю Закончить ряд при помощи соединительной петли. 6. ряд 1 воздушная петля для подёма Весь 6 ряд провязать ст. б/н. по одному в каждую петлю Закончить ряд при помощи соединительной петли Последнюю петлю 6-ого ряда провязать ниткой красного цвета (при этом нить белого цвета не обрывать).

5. rinda Iztamborē trīs gaisa cilpiņas Visu piekto rindu iztamborē ar gariem stabiņiem ar vienu apmetumu, pa vienam katrā cilpiņā Pabeigt rindu ar savienojuma stabiņa palīdzību. 6. rinda Iztamborē vienu gaisa cilpiņu Visu sesto rindu iztamborē ar īsiem stabiņiem, pa vienam katrā cilpiņā Pabeigt rindu ar savienojuma stabiņa palīdzību Sestās rindiņas pēdējo cilpiņu iztamborē ar sarkano diegu (balto diegu, nenogriežot, atstāt darba kreisajā pusē).

7. ряд (вязать красной ниткой) 1 воздушная петля для подъёма. Весь 7 ряд провязать ст. б/н. по одному в каждую петлю Закончить ряд при помощи соединительной петли Последнюю петлю 7-ого ряда провязать ниткой белого цвета (красную нить оборвать).

7. rinda (tamborēt ar sarkano diegu) Iztamborē vienu gaisa cilpiņu Visu septīto rindu iztamborē ar īsiem stabiņiem, pa vienam katrā cilpiņā Pabeigt rindu ar savienojuma stabiņa palīdzību Septītās rindiņas pēdējo cilpiņu iztamborē ar balto diegu (sarkano diegu nogriež).

8. ряд (вязать белой ниткой) 1 воздушная петля для подъёма Весь 8 ряд провязать ст. б/н. по одному в каждую петлю Закончить ряд при помощи соединительной петли Нить обрезать.

8. rinda (tamborēt ar balto diegu) Iztamborē vienu gaisa cilpiņu Visu sesto rindu iztamborē ar īsiem stabiņiem, pa vienām katrā cilpiņā Pabeigt rindu ar savienojuma stabiņa palīdzību Diegu nogriež.

На пинетке начало 9 ряда отмечено иголкой. Для этого сложить пинетку по длине (место сгиба – центр), от центра отсчитать 7 петель, в 8 петлю начинать вязание На схеме начало 9 ряда отмечено * Девятый ряд вязать нитью розового цвета.

Devitās rindas sākums uz zābaciņa atzīmēts ar adatu. Salieciet zābaciņu uz pusēm (salocījuma vieta – centrs). No centra atskaitiet 7 cilpiņas un astotājā cilpinā sākās devitā rinda. Uz shēmas devītās rindas sākums atzīmēts ar * Devīto rindu tamborē ar rozā diegiem.

9. ряд Связать 3 воздушные петли для подъёма Провязать 58 ст. с/н. по одному в каждую петлю Остальные 14 петель остаются не провязанные. 10. ряд Развернуть работу. Связать одну в.п. для подъёма. Весь ряд провязать ст. б/н.

9. rinda Iztamborē trīs gaisa cilpiņas Iztamborē 58 garos stabiņus ar vienu apmetumu, pa vienam katrā cilpiņā Palikušas 14 cilpiņas atstāt neiztamborētas 10. rinda Apgriezt darbu. Iztamborē vienu gaisa cilpiņu Visu rindu iztamborē ar īsiem stabiņiem, pa vienam katrā cilpiņā.

11. ряд (начало) Развернуть работу. Связать 4 в.п., в четвёртую петлю связать ст. с/н. Продолжать вязать по одному ст. с/н. в каждую петлю.

11. rinda (sākums) Apgrieziet darbu. Iztamborē četras gaisa cilpiņas Ceturtajā cilpiņā iztamborē garo stabiņu ar vienu apmetumu Turpināt tamborēt pa vienam garam stabiņam ar vienu apmetumu katrā cilpiņā

11. ряд (конец) В конце 11 ряда недовязывать 3 столбика Вместо этого связать один столбик с двумя накидами в последную петлю.

11. rinda (beigas) Vienpadsmītas rindas beigās atstāt neiztamborētas trīs cilpiņas. To vietā iztamborē vienu garo stabiņu ar diviem apmetimiem pēdējā cilpiņā.

12. ряд Развернуть работу. Связать одну в.п. для подъёма. Весь ряд провязать ст. б/н.

12. rinda Apgriezt darbu. Iztamborē vienu gaisa cilpiņu Visu rindu iztamborē ar īsiem stabiņiem.

13. ряд, 15. ряд, 17. ряд,  19. ряд Вязать подобно 11 ряду. 14. ряд, 16. ряд, 18. ряд Вязать подобно 12 ряду.

13. rindu, 15. rindu, 17. rindu,  Tamborēt līdzīgi kā 11. rindu 14. rindu, 16. rindu, 18. rindu,  Tamborēt līdzīgi kā 12. rindu

Цветок / Puķīte

Цветок  – Схема

Puķīte – Shēma

1 ряд 5 в.п. замкнуть в круг Связать 18 ст. с/н.

1 rinda Iztamborējiet 5 gaisa cilpiņas, savienojiet pirmo gaisa cilpiņu ar pedējo, izmantojot savienojuma stabiņu, lai izveidotu riņķi. Iztamborē trīs gaisa cilpiņas Iztamborē 17 garos stabiņus ar vienu apmetumu riņķī.

2 ряд Провязать 18 столбиков б/н. по одному на каждый ст. с/н. Основание ст. с/н. отмечено иголкой

2 rinda Iztamborē 18 īsos stabiņus, pa vienam uz katru garo stabiņu Īsa stabiņa pamats atzīmēts ar adatu Pabeigt rindu ar savienojuma stabiņa palīdzību.

Готовый кружок

Gatavais aplītis.

Закрепить нить с изнаночной стороны Сделать петельку, после чего нить должна находиться с изнаночной стороны.

Nostiprināt diegu darba kreisajā pusē Izveidot cilpiņu, atstājot adatu darba kreisajā pusē.

Закрепить петельку

Nostiprināt cilpiņu.

Вышить 3 лепестка красной нитью

Izšūt trīs lapiņas ar sarkano diegu.

Вышить 3 лепестка розовой нитью

Izšūt trīs lapiņas ar rozā diegu.

Пришивание цветочков к пинеткам Цветочки должны находиться с разных сторон пинеток, то есть появляется различие между правой и левой пинеткой.

Puķīšu piestiprināšana pie zābaciņiem Puķītēm jāatrodas uz zabaciņu dažādām pusēm, tas nozīmē, ka tagad izveidojas atšķirība starp kreiso un labo zābacīņu.

Язычок / Mēlīte

Язычок – Схема

Mēlīte – Shēma

Свазать 4 в.п. 1 ряд В первую петлю связать 6 ст. с/н (всего 7 столбиков)

Iztamborē 4 gaisa cilpiņas 1 rinda Pirmajā cilpiņā iztamborē sešus garus stabiņus ar vienu apmetumu (kopā septiņi stabiņi)

2 ряд Развернуть работу 3 в.п. для подъёма В каждую петлю провязывать по 2 ст.с/н.

2 rinda Apgriezt darbu Iztamborē 3 gaisa cilpiņas Katrā cilpiņā iztamborē divus garos stabiņus ar vienu apmetumu

Далее связать 10 ст. б/н. от конца второго ряда к началу второго ряда Оборвать нить

Tālāk tamborē desmit īsos stabiņus uz otras rindas sākuma pusi. Apgriezt diegu

3 ряд Вязать розовой ниткой (работу не разворачивать) 3 в.п. для подъёма Связать 9 ст. с/н. (в каждый ст. б/н. предыдущего ряда по одному) 4 ряд Развернуть работу. 1 в.п. для подъёма. Связать 9 ст. б/н.

3 rinda Tamborē ar rozā diegu (darbu neapgriezt) Iztamborē 3 gaisa cilpiņas Iztamborē deviņus garos stabiņus ar vienu apmetumu (pa vienam katrā īsajā stabiņā) 4 rinda Apgriezt darbu. Iztamborē vienu gaisa cilpiņu Iztamborē deviņus īsos stabiņus.

5 ряд, 7 ряд, 9 ряд,  11 ряд,  13 ряд Вязать подобно 3 ряду. 6 ряд, 8 ряд, 10 ряд,  12 ряд Вязать подобно 4 ряду.

5. rindu, 7. rindu, 9. rindu,  11. rindu,  13. rindu Tamborēt līdzīgi kā 3. rindu. 6. rindu, 8. rindu, 10. rindu,  12. rindu Tamborēt līdzīgi kā 4. rindu

Пришивание язычка / Mēlītes piešūšana

Работу вывернуть на изнанку Язычок положить лицевой стороной во внутрь пинетки Пришить язычок белыми нитками.

Darbu apgriezt uz kreiso pusi Mēlīti nolikt ar labo pusi uz zābaciņa iekšpusi Piešūt mēlīti ar baltiem diegiem.

Работу вывернуть назад на лицевую сторону

Apgriezt darbu atpakaļ uz labo pusi

Обработка подошвы /  Zābaciņu apakšējās puses apstrādāšana

Обвязать подошву (верх 3-его ряда) по кругу мёртвыми петлями

Zābaciņu apakšējo daļu (trešās rindas augšā) pa apli iztamborē ar savienojuma stabiņiem.

Работу при этом следует держать подошвой кверху

Tamborējot, darbu turēt ar zoli uz augšu.

Обработка дырочек для шнурков / Auklišu caurumiņu apstrāde

Закрепить нить с изнаночной стороны Обшить дырочку петельчатым швом

Nostiprināt diegu darba kreisajā pusē Apšūt darbu ar cilpiņ šūvi.

Подобным образом обработать все дырочки

Līdzīgā veidā apstrādāt visus caurumiņus.

Шнурки / Zīdaiņu zābaciņu aukliņas

Шнурки вязать в одну нить Связать цепочку из 190 в.п. Провязать все петли ст. б/н. по одному в каждую петлю

Aukliņas tamborē vienā diegā Iztamborē 200 gaisa cilpiņas Visas gaisa cilpiņas iztamborē ar īsiem stabiņiem

Чтобы оба конца шнурков были одинаковые привяжите на конец шнурка нить Концы нитки связать между собой на узелки.

Lai aukliņu abas puses būtu vienādas piestipriniet uz aukliņas gala diegu Diegu galus sasiet mezglā

Вдеть шнурки в пинетки. Обработать концы шнурков. Для этого нить немного промокнуть клеем ПВА, скрутить и высушить (во время сушки шнурок следует держать пальцами, в обратном случае нити раскрутятся неуспев высохнуть). Обрезать все нити на одинаковой длинне. Совет. Для того, чтоб ускорить процесс сушки ниток можно воспользоваться феном для волос. Для этого зафиксируйте фен, включите горячий воздух и подержите скрученную нить вблизи фена.

Ievietot aukliņus zīdaiņu zābaciņos. Apstrādāt aukliņu galus Diegus nedaudz pasmērēt ar PVA līmi, savīt diegus, izkaltēt. Kaltēšanas laikā diegus jātus ar pirkstiem, pretējā gadījumā diegi atvīsies, nepaspējot kārtīgi izkaltēties. Padoms: Lai žūšanas process būtu ātrāks, to var veicināt ar fēna palīdzību. Tādām nolūkām nostipriniet fēnu, ieslēdziet karsto gaisu un paturiet savīto diegu tūvu fēnam, tādā veidā paātrinot kaltēšanas procesu.

Готовые пинетки